| 我饿了 | คุณอายุเท่าไร
khuṇ xāyu thèārị | |
| 我渴了 | ฉันอายุ
c̄hạn xāyu | |
| 早上 | คุณแต่งงานหรือยัง
khuṇ tæ̀ngngān h̄rụ̄x yạng | |
| 晚上 | คุณมีลูกไหม
khuṇ mī lūk h̄ịm | |
| 夜里 | ฉันต้องไปแล้ว
c̄hạn t̂xng pị læ̂w | |
| 这个 | ฉันจะรีบกลับมา
c̄hạn ca rīb klạb mā | |
| 我爱你 | (ผม / ฉัน) รักคุณ
(p̄hm/ c̄hạn) rạk khuṇ | |
| 她真漂亮 | เธอสวย
ṭhex s̄wy | |
| 他们在跳舞 | พวกเขากำลังเต้นรำ
phwk k̄heā kảlạng tênrả | |
| 我们很快乐 | เรามีความสุข
reā mī khwām s̄uk̄h | |
| 你能打给我们吗？ | คุณโทรหาเราได้ไหม
khuṇ thor h̄ā reā dị̂ h̄ịm | |
| 把你的电话号码给我 | ให้เบอร์โทรศัพท์คุณกับฉัน
h̄ı̂ bexr̒ thorṣ̄ạphth̒ khuṇ kạb c̄hạn | |
| 我会给你发邮件 | ฉันสามารถให้เบอร์อีเมลฉันกับคุณ
c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ı̂ bexr̒ xīmel c̄hạn kạb khuṇ | |
| 告诉他给我打电话 | บอกเขาให้โทรหาฉัน
bxk k̄heā h̄ı̂ thor h̄ā c̄hạn | |
| 他的email是 | อีเมลของเขาคือ
xīmel k̄hxng k̄heā khụ̄x | |
| 我的电话号码是 ... | เบอร์โทรศัพท์ของฉันคือ
bexr̒ thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng c̄hạn khụ̄x | |
| 我们的梦想是去西班牙 | ความไฝ่ฝันของเราคือ การได้ไปเที่ยวสเปน
khwām f̄ị̀ f̄ạn k̄hxng reā khụ̄x kār dị̂ pị theī̀yw s̄pen | |
| 他们的国家很美丽。 | ประเทศของพวกเขามีความสวยงาม
pratheṣ̄ k̄hxng phwk k̄heā mī khwām s̄wyngām | |
| 可以刷卡吗？ | จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม (ครับ / คะ)
c̀āy d̂wy bạtr kherdit dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha) | |
| 多少钱？ | ค่าใช้จ่าย คิดอย่างไร (ครับ / คะ)
kh̀ā chı̂ c̀āy khid xỳāngrị (khrạb/ kha) | |
| 我有预约。 | ได้ทำการจองไว้แล้ว (ครับ / ค่ะ)
dị̂ thảkār cxng wị̂ læ̂w (khrạb/ kh̀a) | |
| 我想要租车。 | อยากเช่ารถ (ครับ / ค่ะ)
xyāk chèā rt̄h (khrạb/ kh̀a) | |
| 我是出差／來玩兒 | มาท่องเที่ยว / พักร้อน
mā th̀xngtheī̀yw/ phạk r̂xn | |
| 有人坐吗？ | ที่นั่งตรงนี้ ว่างไหม (ครับ / คะ)
thī̀nạ̀ng trng nī̂ ẁāng h̄ịm (khrạb/ kha) | |
| 看！ | ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
yindī thī̀ dị̂ rū̂cạk khuṇ | |
| 快点！ | กรุณารับมันไว้ด้วย
kruṇā rạb mạn wị̂ d̂wy | |
| 什么？ | คุณชอบมันไหม
khuṇ chxb mạn h̄ịm | |
| 哪儿？哪里？ | ฉันชอบมันมาก
c̄hạn chxb mạn māk | |
| 几点？ | ฉันแค่ล้อเล่น
c̄hạn khæ̀ l̂x lèn | |
| 10点了 | ฉันหิว
c̄hạn h̄iw | |
| 这个给我！ | ฉันกระหายนำ้
c̄hạn kra h̄āy nả̂ | |
| 怎么样？ | อย่างไร?
xỳāngrị? | |
| 什么？ | อะไร?
Xarị? | |
| 什么时候？ | เมื่อไหร่?
meụ̄̀x h̄ịr̀? | |
| 在哪里？ | ที่ไหน
Thī̀h̄ịn | |
| 谁？ | ใคร?
Khır? | |
| 为什么？ | ทำไม?
Thảmị? | |
| 我不懂。 | ช่วยทวนอีกครั้งได้ไหม (ครับ / คะ)
ch̀wy thwn xīk khrậng dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha) | |
| 你听得懂我刚才说的话吗？ | ช่วยพูดช้าๆ ได้ไหม (ครับ / คะ)
ch̀wy phūd cĥā«dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha) | |
| 那个词的英语意思是什么？ | เข้าใจที่ผมพูดไหม (ครับ / คะ)
k̄hêācı thī̀ p̄hm phūd h̄ịm (khrạb/ kha) | |
| 没问题！ | ไม่ต้องห่วง (ครับ / ค่ะ)
mị̀ t̂xng h̄̀wng (khrạb/ kh̀a) | |
| 你可以再说一遍吗？ | ขอโทษ (ครับ / ค่ะ)
k̄hxthos̄ʹ (khrạb/ kh̀a) | |
| 别担心。 | คำว่า ""OK"" พูดอย่างไรในภาษาฝรั่งเศษ (ครับ / คะ)
khả ẁā""OK"" phūd xỳāngrị nı p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ (khrạb/ kha) | |
| 这是什么？ | ไม่ทราบ (ครับ / ค่ะ)
mị̀ thrāb (khrạb/ kh̀a) | |
| 法语怎么说？ | ไม่เข้าใจ (ครับ / ค่ะ)
mị̀ k̄hêācı (khrạb/ kh̀a) | |
| 对不起。 | ต้องรื้อฟื้นภาษาฝรั่งเศษเสียหน่อยแล้ว (ครับ / ค่ะ)
t̂xng rụ̄̂xfụ̄̂n p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ s̄eīyh̄ǹxy læ̂w (khrạb/ kh̀a) | |
| 对吗？ | ถูกต้องไหม (ครับ / คะ)
t̄hūk t̂xng h̄ịm (khrạb/ kha) | |
| 错吗？ | ผิดหรือเปล่า (ครับ / ค่ะ)
p̄hid h̄rụ̄x pel̀ā (khrạb/ kh̀a) | |
| 错误 | ความผิด
khwām p̄hid | |
| 请你再说一遍。 | พูดภาษาฝรั่งเศษไม่ค่อยเก่ง (ครับ / ค่ะ)
phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ mị̀kh̀xy kèng (khrạb/ kh̀a) | |
| 请写下来。 | ไม่เป็นไร (ครับ / ค่ะ)
mị̀ pĕnrị (khrạb/ kh̀a) | |
| 快速地 | เร็วๆ
rĕw« | |
| 漫漫地 | ช้าๆ
cĥā« | |
| 讲话慢一点可以吗？ | ขอโทษ (ครับ / ค่ะ)
k̄hxthos̄ʹ (khrạb/ kh̀a) | |
| 说话 | พูด
phūd | |
| 我需要练习我的法语。 | คำนี้มีความหมายอย่างไรในภาษาอังกฤษ (ครับ / คะ)
khả nī̂ mī khwām h̄māy xỳāngrị nı p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ (khrạb/ kha) | |
| 法语的OK怎么说？ | นี่คืออะไร (ครับ / คะ)
nī̀ khụ̄x xarị (khrạb/ kha) | |
| 该怎么说？ | จะให้พูดอะไรดี (ครับ / คะ)
ca h̄ı̂ phūd xarị dī (khrạb/ kha) | |
| 什么？ | อะไร (ครับ / คะ)
xarị (khrạb/ kha) | |
| 我的法文／法语不好。 | สิ่งนี้เรียกว่าอะไร ในภาษาฝรั่งเศษ (ครับ / คะ)
s̄ìng nī̂ reīyk ẁā xarị nı p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ (khrạb/ kha) | |
| 我不知道。 | กรุณาจดด้วย (ครับ / ค่ะ)
kruṇā cd d̂wy (khrạb/ kh̀a) | |
与您的朋友和家人分享。