我有只狗。 | ฉันมีสุนัข c̄hạn mī s̄unạk̄h | |
我说意大利语 | (ผม / ฉัน) พูดภาษาอิตาเลียน (p̄hm/ c̄hạn) phūd p̣hās̄ʹā xitāleīyn | |
我住在美国。 | (ผม / ฉัน) พำนักอยู่ในอเมริกา (p̄hm/ c̄hạn) phảnạk xyū̀ nı xmerikā | |
小心点 | นี่คือภรรยาของผม nī̀ khụ̄x p̣hrryā k̄hxng p̄hm | |
干杯 | นี่คือสามีของผม nī̀ khụ̄x s̄āmī k̄hxng p̄hm | |
你能开门吗? | คุณช่วยปิดประตูได้ไหม khuṇ ch̀wy pid pratū dị̂ h̄ịm | |
他是警察。 | เขาเป็นตำรวจ k̄heā pĕn tảrwc | |
我有很久的经验。 | ฉันมีประสบการณ์ที่ยาวนาน c̄hạn mī pras̄bkārṇ̒ thī̀ yāwnān | |
我是新进员工。 | ฉันเป็นพนักงานใหม่ c̄hạn pĕn phnạkngān h̄ım̀ | |
我是艺术家。 | ฉันเป็นศิลปิน c̄hạn pĕn ṣ̄ilpin | |
我正在找工作。 | ฉันกำลังหางาน c̄hạn kảlạng h̄ā ngān | |
她是歌手。 | เธอเป็นนักร้อง ṭhex pĕn nạk r̂xng | |
我七月出生。 | ฉันเกิดเดือนกรกฎาคม c̄hạn keid deụ̄xn krkḍākhm | |
我八月去看你。 | ฉันจะไปเยี่ยมคุณในเดือนสิงหาคม c̄hạn ca pị yeī̀ym khuṇ nı deụ̄xn s̄ingh̄ākhm | |
明天见。 | แล้วพบกันวันพรุ่งนี้ læ̂w phb kạn wạn phrùngnī̂ | |
今天是星期一。 | วันนี้เป็นวันจันทร์ wạn nī̂ pĕn wạn cạnthr̒ | |
这儿的冬天很冷。 | ฤดูหนาว ที่นี่หนาวมาก vdū h̄nāw thī̀ nī̀ h̄nāw māk | |
昨天是星期天。 | เมื่อวานเป็นวันอาทิตย์ meụ̄̀x wān pĕn wạn xāthity̒ | |
他最喜欢黑色。 | สีดำเป็นสีที่เขาชอบ s̄ī dả pĕn s̄ī thī̀ k̄heā chxb | |
我有黑色的头发。 | ฉันมีผมสีดำ c̄hạn mī p̄hm s̄ī dả | |
红色不是他最喜欢的颜色。 | สีแดงเป็นสีที่เขาไม่ชอบ s̄ī dæng pĕn s̄ī thī̀ k̄heā mị̀ chxb | |
她开一台黄色的汽车。 | เธอขับรถสีเหลือง ṭhex k̄hạb rt̄h s̄ī h̄elụ̄xng | |
天空是蓝色的。 | ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า tĥxngf̂ā pĕn s̄ī f̂ā | |
你的猫是白色的。 | แมวของคุณสีขาว mæw k̄hxng khuṇ s̄ī k̄hāw | |
搭车 | อากาศหนาวมาก xākāṣ̄ h̄nāw māk | |
搭公车 | อากาศหนาว xākāṣ̄ h̄nāw | |
搭计程车 | อากาศร้อน xākāṣ̄ r̂xn | |
搭飞机 | ยังงั้นยังงั้น yạng ngận yạng ngận | |
走! | ไป pị | |
停! | หยุดนะ h̄yud na | |
不要走! | อย่าไป xỳā pị | |
留下! | จงอยู่ cng xyū̀ | |
离开! | ออกไป xxk pị | |
来这里! | มานี่ mā nī̀ | |
去那儿! | ไปที่นั่น pị thī̀ nạ̀n | |
进来 | เข้ามานี่ k̄hêā mā nī̀ | |
说话! | พูด phūd | |
安静! | เงียบ ngeīyb | |
右转 | เลี้ยวขวา leī̂yw k̄hwā | |
左转 | เลี้ยวซ้าย leī̂yw ŝāy | |
直走。 | ตรงไป trng pị | |
等! | รอเดี๋ยว rx deī̌yw | |
我们走吧! | ไปกันเถอะ pị kạn t̄hexa | |
小心! | ระวัง rawạng | |
坐下! | นั่งลง nạ̀ng lng | |
让我看到你 | ใหฉันพาไป h̄ı c̄hạn phā pị | |
听着 | จงฟัง cng fạng | |
写下来! | เขียนมันลงไป k̄heīyn mạn lng pị | |
我看得到星星。 | ฉันสามารถมองเห็นดาว c̄hạn s̄āmārt̄h mxng h̄ĕn dāw | |
我想要去海滨。 | ฉันต้องการไปที่ชายหาด c̄hạn t̂xngkār pị thī̀ chāyh̄ād | |
今天晚上的月亮满月。 | พระจันทร์คืนนี้เต็มดวง phracạnthr̒ khụ̄n nī̂ tĕm dwng | |
这是一场很美的公园。 | ที่นี่เป็นสวนที่งดงาม thī̀ nī̀ pĕn s̄wn thī̀ ngdngām | |
你能开门吗? | คุณช่วยปิดประตูได้ไหม khuṇ ch̀wy pid pratū dị̂ h̄ịm | |
你能开窗户吗? | คุณช่วยเปิดหน้าต่างได้ไหม khuṇ ch̀wy peid h̄n̂āt̀āng dị̂ h̄ịm | |
我好上电脑。 | ฉันจำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ c̄hạn cảpĕn t̂xng chı̂ khxmphiwtexr̒ | |
我要上厕所. | ฉันต้องเข้าห้องนำ้ c̄hạn t̂xng k̄hêā h̄̂xng nả̂ | |
我看电视。 | ฉันกำลังดูโทรทัศน์ c̄hạn kảlạng dū thorthạṣ̄n̒ | |
这间房间很大。 | ห้องนี้ใหญ่มาก h̄̂xng nī̂ h̄ıỵ̀ māk | |
你挺高兴 | คุณมีความสุข khuṇ mī khwām s̄uk̄h | |
你跟Maya一样高兴 | คุณมีความสุขเท่ากับมายา khuṇ mī khwām s̄uk̄h thèākạb māyā | |
你比Maya快乐 | คุณมีความสุขมากกว่ามายา khuṇ mī khwām s̄uk̄h mākkẁā māyā | |
你最快乐 | คุณมีความสุขที่สุด khuṇ mī khwām s̄uk̄h thī̀s̄ud | |